I finally figured it out… base64 was wrapping output to ~77 columns. Disable with “--break 0” on macOS (this seems to be default) or “--wrap=0” on Linux.
[screams into void]
At the very least, tonight I learned how to capture packets from a Docker container:
A paid, early access, strongly moderated Mastodon instance hosted entirely in Aotearoa New Zealand.